G7工業強國為何淪為歐洲病夫
義大利債務危機
從七大工業國到歐洲病夫,從歐洲病夫到債務危機國,義大利到底怎麼了?發生債務危機後,《今周刊》在最快時間內進入義大利,我們看見文化遺產與時尚精品的美麗交會,但也看見人們心中真實存在的憂慮和不滿。羅馬不是一天造成,工業強國也並非一夕沉淪,義大利的經濟病是慢性病,然而,台灣何嘗沒有相似的病徵?義大利的經濟病,台灣應該要懂!

/撰文/莊   芳、楊紹華
七月十六日周末午后,義大利著名景點羅馬競技場擠滿了觀光人潮,橢圓形的圍牆外,還有來自各地的遊客排著長長隊伍,站在豔陽底下等著購票入場。如果想要省點時間,可以選擇多付十五歐元,「立刻拿到門票,還附贈四十分鐘的專人導覽呢!」來推銷的年輕人一再向我們強調。

相較於一張門票十二歐元的價位,十五歐元的「插隊費」實在不算便宜,但連同我們在內的一群觀光客仍然搶著買單,不一會兒就湊足了二十人,成團插隊走入場內。
四天之前,這個國家的十年期公債殖利率才飆破六%,全球金融市場對義大利經濟前景不信任,國債危機一觸即發。但在七月十六日,起碼從表面看來,仍是印象中的繁華國度,滿街的人潮、出手闊綽的遊客,讓人嗅不出一絲一毫的危機感。一時之間,你會懷疑四天前占據全球財經媒體頭條版面的危機論調,若非危言聳聽,那麼或許就是擺了個烏龍。

直到我們隨著解說員一步一步走入競技場的圍牆之內,才開始逐漸感受到這個國家人民隱約存在的沉重和憂慮。
「事實上,我們正在全力拚觀光。」負責導覽解說的是一位中年人,他的開場,引發了我們的好奇:這裡可是得天獨厚的觀光勝地啊!文化遺產與時尚精品在此巧妙交會,陽光燦爛而氣候宜人,這樣的條件,何須要「力拚」觀光?

產業活動停滯獨賴祖先庇蔭
「過去十年,經濟幾乎沒有成長,什麼產業都不太行了,現在的義大利,只能靠觀光。」身負導覽之責,但難免還是透露了中年人的憂慮,他一邊埋怨一邊解說,右手指向競技場南面那片已經傾毀六百年的圍牆,「這面牆,今年底要開始重新修復,外表會變得更光鮮一些,他們說,這樣才可以吸引更多的觀光客。」

他用不太標準的英語補充說明,政府經費有限,還好義大利著名品牌TOD’s慷慨捐助了二五○○萬歐元,「你看,這不也是一種傳統與時尚的結合嗎?」這番解讀顯然太過牽強俗氣,在我們聽來,這其實更像義大利政府無力向上舉債的一則案例。

繁華國度的另一面,是逐漸空洞的產業結構、沉重的國債壓力,只能十萬火急的拚觀光、救經濟。
二○○一年開始,義大利的經濟陷入成長停滯的泥淖,過去十年的GDP(國內生產毛額)平均每年成長率僅有○.二七%,明顯落後歐元區整體平均水準。有人戲稱,這個在一九七六年成為G7(七大工業國)之一的工業強國,經歷十年的零成長之後,已經變成「歐洲病夫」。

而今,隨著歐債危機的蔓延擴大,不信任感終於反映在義大利的股、債市,飆高的公債殖利率將讓義大利舉債籌資更形困難,加上三十年來始終呈現赤字狀態的政府收支,也就更難償還現存一.六兆歐元公債餘額所產生的利息負擔,「歐洲病夫」病情惡化為債務危機國。

生產力、競爭力隨中、韓崛起而消失
同樣位於羅馬城,距離競技場步行約十分鐘,就是義大利中央銀行的所在地。七月十五日,在央行附屬機構EIEF裡擔任研究學者的班尼諾(Pierpaolo Benigno),特別抽空為我們解釋了「從G7到危機國」的關鍵原因。
「我很想告訴你,信評公司是主要凶手,」七月六日,三大信評公司之一的穆迪將葡萄牙主權評等調降至垃圾等級,這個動作,被認為是造成近日歐債危機迅速擴大的原因之一,連同之前各家信評機構陸續針對歐債危機國的調降評等及負面評論動作,信評公司儼然已是歐盟的頭號大敵。
「但我不得不承認,義大利真的有問題。」班尼諾以略顯沮喪的語氣表示。義大利的債務偏高是長期問題,但相對於希臘、愛爾蘭和葡萄牙,義大利的情況穩健許多,「讓債務成為問題的根本原因,是過去十年來的生產力嚴重不足,以至於缺乏成長動能。」

過去十年,以中國為主的新興國家崛起,扮演世界工廠的角色,也向全世界輸出廉價商品,而義大利就是在這一輪的低價競爭之中迅速喪失活力。「我們國家是以中小企業為主,規模不夠大,所以沒有辦法透過研發和創新來應付新的競爭環境。」班尼諾說。

根據輔仁大學義大利語系助理教授張孟仁的研究,義大利境內有八二%的企業是「十人以下」小公司,相對於德國,小公司的比率只有一九%,「這樣的差距,當然會反映在創新能量和研發金額上。」張孟仁說,義大利原本在紡織、汽車、自行車等領域皆在全球市場占有一席之地,但在過去十年,汽車業遭遇南韓挑戰,紡織與自行車則是受到中國嚴重衝擊。
除了產業結構不利創新之外,匯率因素也是讓義大利沒有積極進行產業升級的原因之一。「義大利太急於參加歐元區了,這個國家根本還沒有準備好。」薩西(Stefano Sassi)是義大利廣播電視公司(RAI,Radio Televisione Italiana)的新聞部主管,在媒體業已有三十八年資歷,近距離的見證了義大利從經濟強國走到今天。
「義大利以往使用的里拉,原本就是較弱勢的貨幣,卻急著加入歐元,和採取強勢匯率的德國使用相同貨幣。」薩西說,在一九九九年成為歐元區創始國之前,義大利的出口產業長期處在相對偏低的匯率環境中,也就缺乏產業升級的意識,「忽然加入歐元,自然適應不良。」

喪失競爭力的產業結構,除了讓義大利失去成長動能,也直接衝擊就業市場,「產業沒有升級,義大利會做的產品,巴西和中國也會做,而且成本一定比較便宜,誰還要來義大利生產?」薩西舉例,就連義大利汽車業的指標品牌飛雅特(FIAT),也改至巴西的工廠生產,義大利廠雇用的員工自然大幅減少。

據IMF(國際貨幣基金)資料,目前義大利失業率已達八.五%。走在羅馬街頭,一位穿著尋常T恤、牛仔褲的年輕人就這麼走上前來,大剌剌地開口向我們要錢,「別緊張,這不算是什麼奇怪現象。」班尼諾苦笑著掏出幾枚銅板,像是早已習慣似的應付了事。

「我當然也會擔心自己孩子的未來,會不會像他們一樣。」班尼諾說,「不過比起孩子的未來,現在更值得我擔心的,是我的退休金。」
就在班尼諾和我們閒聊國事的同一天,義大利眾議院以史上僅見的超高議事效率,通過了規模四八○億歐元的緊縮方案,其內容除了減少政府開支、降低稅收優惠之外,也包括了延長退休年齡、降低公共福利等。
緊縮方案通過,或許影響了班尼諾的退休規畫,但對於義大利走出債務危機,的確能夠帶來正面幫助。這一回,義大利所展現的政府效率難得地令人驚豔,在過去,這個國家的政府機器一向是慵懶散漫,甚至形同空轉。

散漫拖垮政府效能選票綁死政府施政
從八五年就移居義大利的台商賴天福,說了這樣一個故事:最近認識一位台灣留學生,在義大利已讀了一年書,正準備辦理延長居留一年,這才發現,連去年申請的居留證都還在跑流程。「這就是義大利政府的行政效率!」他有點生氣地說。

根據瑞士洛桑管理學院每年進行的「國家競爭力排名」,在最近五年,除了二○一○年義大利的政府效率在六十個評比國家中排至「倒數十一」之外,其餘四年,都是倒數前十名。政府失靈,已成為義大利經濟的主要障礙之一,影響層面除了日常行政工作之外,「更重要的是,政策或改革動作無法執行。」張孟仁說。

「你知道嗎?二次大戰至今,義大利已經換過六十三屆政府。」他簡單統計,即使只算從一九九○年至今的二十一年間,就有十一位總理交替登場,現任總理貝魯斯柯尼在二○○一至○六年曾連續五年執政,已是近代最長命的總理任期。「政權更迭頻繁,一方面會使政策無法連貫,另一方面,政權不穩固,執政者若要進行改革,很容易受到關鍵少數的牽制。」

而義大利長期存在的「關鍵少數」,就是工會勢力。「○五年,我還在義大利攻讀博士,當時政府就有意改革,提高退休年齡,但遭遇工會強力反彈,最後無疾而終。」他指出,如今已改名「民主黨」的義大利共產黨,是西歐最大的工黨,在其主導下,義大利也是西歐最會罷工的國家。

除了政黨受到工會力量制約外,義大利公務員體系也存在著高階人力方面的結構問題。○六年,考試院曾經出團前往義大利考察,在報告寫到:「義大利公務員一到六職等的待遇比民間企業優,但七到九職等則比民間企業相差甚多,因此對公部門從民間企業網羅高級文官人才較為困難。」

從政府到民間貪汙已成為慣例
高階公務員薪資偏低,無法網羅優質人力自是一大問題,除此之外,或許也讓義大利的貪汙情況更加惡化。張孟仁指出,義大利官僚體系貪汙嚴重是事實,也長期為人詬病,現任總理貝魯斯柯尼之所以能在○一到○六年創下近代最長的連續五年執政紀錄,原因之一,是他的企業集團出身背景,「有點像是南韓的李明博,大家認為他已經很有錢了,貪汙的可能性應該不高。」

不過,貪汙問題始終存在,「就連我在辦理博士證書時,都被提醒要適時給各機關的公務員一點好處才行。」關於義大利的「貪汙成性」,張孟仁舉了一個更誇張的親身經歷,在義大利博士班的考試結束後,「老師手上拿著筆,正要幫我打分數,他問我,二十八分好不好?」滿分是三十分,二十八分不算低,張孟仁滿口說好。
不過,老師並沒有爽快打分,「是這樣的,我喜歡集郵,但我到現在還沒有台灣的郵票……」聽了老師未說出口的「要求」,張孟仁只好說:「是的,老師,我很快就會送上。」接下來,老師帶著微笑,滿意地把分數填上。

社福「完善」人民短期受惠後患無窮
整體看來,民間企業忽略升級,而政府機器又在選票牽制之下無法主導改革,是造成義大利整體產值停滯成長的原因,但在另一方面,龐大的社會福利支出,則又進一步牽絆住政府施展財政政策的空間,更難為疲弱的經濟提供助力。
七月間,IMF發表針對義大利的最新研究報告,直指該國長期存在的諸多問題,除了前面提到的創新研發不足、大企業太少、中小企業太多之外,特別強調義大利的稅負是OECD國家最重者,但其政府支出卻無效率。其中關鍵,就在於社會福利支出已占政府支出的五成以上。

關於義大利社會福利的完善,台商賴天福在今年稍早才剛剛「享用」過。已經取得義大利公民身分的他,前陣子因為意外造成骨折,「我在醫院住了整整一個月,兩人一間的病房,二十四小時都有醫生、護士照顧,猜猜看,我一共花了多少錢?」答案是「十歐元」。

據賴天福的了解,這樣的醫療品質,醫院每天的成本是三六○歐元,「換句話說,我的社會保險幫我付了一萬歐元以上。」他強調,「若是洗腎患者,又不方便自己開車去醫院,院方還會派車免費定期接送呢!」
事實上,義大利不少民眾的稅率達到三七%,但高額的稅負顯然主要流向了福利補助,而不能創造更積極的經濟建設。事實上,極度完整的社會福利,不僅造成政府的財政負擔,同時,也造成企業主的沉重壓力。
「在義大利有一句名言:絕對不要當老闆。」身為歐博興展覽公司負責人的賴天福苦笑地舉例,如果雇用一位正職清潔工,除每月付他一千歐元薪水外,老闆還要提撥八百歐元作為社會保險金。「相反的,當個員工,社會保險把你照顧得很好,想放假就放假,多開心啊!」

賴天福的悶,其實已造成義大利另一個嚴重的經濟問題||匱乏的勞動市場。由於雇用正職員工的成本太高,義大利企業界近十年來改以約聘方式雇用員工,造成就業機會大幅減少;另一方面,也因為社會福利極為完整,致使年齡稍長者可以提早退出勞動市場,而已達工作年齡的年輕人,也寧願選擇在家「啃老」,繼續倚賴父母,而不願出門工作。

愛爾菲利(Dott. Luca Alfieri)是年輕的上班族,今年三十一歲,他說自己的薪水在義大利正常生活頗感吃力,「但我能有穩定的工作,已經很幸運了,我的同齡朋友很多都在做臨時工,甚至失業,要不,就是因為獨立生活不易,乾脆窩在家裡讓父母養..(精采完整內文請見《今周刊》761期)


薇閣精品旅館董事長許調謀
「台灣摩鐵教父」的早晨比夜晚美麗
晚上九點,都會人的夜生活才要開始,「薇閣精品旅館」董事長許調謀卻正準備就寢;凌晨三點,在多數人好夢正酣之際,他已經起床工作!身為「台灣摩鐵教父」,許調謀不知幫多少人創造了燦爛的夜生活,但有趣的是,他自己卻是極端早睡早起的「早鳥一族」。

/撰文/林讓均
凌晨三點,除了遠處傳來的幾聲蛙鳴,籠罩著黑幕的大地仍然好夢正酣,四下悄無人聲。但在此時,「薇閣精品旅館」董事長許調謀卻已翻過身、準備起床。這天與數十年來的每個尋常日子一樣,許調謀不用鬧鐘,早就習慣在凌晨三點的清冷空氣中醒來。

這位起得比太陽早的男人,絕對也能名列全台灣最早睡的一群人,他固定在晚上九點即就寢,也就是當多數人才正要展開夜生活時,許調謀早已進入夢鄉。

真的反差很大,十年前許調謀在台北市林森北路上開出走奢華路線的薇閣精品旅館,從此炒熱台灣頂級摩鐵(Motel)風潮,也幫許多人打造了絢爛不眠的夜生活;不過被喻為「台灣摩鐵教父」的許調謀,自己卻因為早睡,而幾乎不過夜生活。

遵循農村生活
晚上不應酬  天王老子也沒轍
「從小我們家就是晚上九點睡覺,凌晨三點起床,所以我自然就養成早睡早起的作息。我太太剛嫁給我時很不習慣,還覺得這個家真是怪怪的!」五十三歲的許調謀笑說,自己老家在中壢鄉下,一路跟著農業社會的生活節奏長大,每天凌晨三點許家的燈火就亮了,一家也就醒來,準備各就各位過日子。

有趣的是,許調謀的弟妹們進入職場後就改了作息,只有他仍然堅持。許調謀很早就跨入以「應酬多」聞名的建築界,曾任房仲業務員,後來開了康固力與鼎固力建設公司,近年又創立了薇閣精品旅館,身兼多家公司的董事長,照理說晚上的交際應酬應該多到「滿出來」,但偏偏這些活動只要一牴觸到許調謀「早睡早起」的原則,就會統統被推掉。
「我們都不敢幫董事長排晚上行程,因為他晚上九點一到就要睡覺,就算天王老子要見他,恐怕也會吃閉門羹吧!」經常幫許調謀排行程的薇閣董事長特助徐際民算一算,許調謀超過晚上九點還在應酬的次數,一年可能不超過兩次。不僅如此,因為太早起床,許調謀中午都要睡半小時補補眠,每次出國考察,也得再三確認中午有沒有地方打個盹。

究竟許調謀怎麼安排一天的行程?清晨起床之後的四個小時內,他通常做三件事:讀書辦公、健身運動、整理園圃。
早上七點到中午十二點之間,他把時間留給自己的事業體,看是要集中精神辦公,還是在「薇閣」或「鼎固力建設」舉行內部會議,例如每周固定有三天會在早上七、八點與薇閣的員工開會;下午則排入外部會議,或不定時到各處薇閣分館以及工地巡視。加班?在他身上當然不適用,傍晚六、七點時他已回到中壢住家。

一天最快樂時光
平靜獨處辦公  效率不打折
為了探訪許調謀的早鳥世界,記者選在七月中的一個周六,清晨四點驅車抵達他中壢的住家。清晨四點,這種採訪時間對絕大多數人都不可思議,但對許調謀來說,還可以約更早,因為這時他早已在黎明前的黑暗中工作了一個小時。
循著曚曚亮的天光,踏進他才剛搬入的莊園式新家,一個四周被園圃包圍、格局大氣的四合院平房,裝潢走的是既摩登又簡雅的新明式風格。我們穿越中庭荷花池來到西廂房,這是許調謀不到十坪大的書房,卻是他每天一早起床必定報到,並且一待三、四個小時的地方。

「早晨,是我一天中最快樂的時光,這時候特別能感受到平靜與幸福!」喜歡在清晨中獨處的許調謀,一語道出為何他總是早睡早起。儘管心境上是從容的,但他仍會抓緊每一分鐘,絲毫不得閒;以當天早晨來說,他第一件事就是打開電腦收信,批核了同仁對於陸客自由行的工作規畫書。

六月二十八日,陸客自由行正式啟動,當天晚上薇閣就在大直館為數十位陸客舉辦了別開生面的「摩鐵趴」,在媒體上出盡鋒頭。原來,這是許調謀近幾個月來晨間工作的成果,他早就從之前承攬一、兩百個陸客團的經驗中歸納出一套薇閣的「陸客經」,看好自由客可以填補周一到周四的離峰時段,至少能為薇閣多帶進兩成的利潤。因此,他不只主動與旅行社合作,發動上述的摩鐵造勢活動,還已經規畫好一套結合文化導覽的薇閣套裝行程。

清晨待在書房的這三個小時,除了工作,他更常做的事情是閱讀,以及閱讀心得的歸檔整理。隨手從他占滿整片牆的書架上,抽出一本書來,都可以看到書裡寫著綿密的摘要,而這些書摘不只留在扉頁上,還會被他一一歸檔。
「讀書如果不整理心得,看完書依然『書是書,你是你』,沒辦法吸收啦!」以往許調謀把閱讀心得寫在書卡上,還有專門設備提供來尋找書卡,但近年來他把心得記錄在電腦中,然後打散、分門別類,再放進各種主題的資料夾中。員工透露這就是許調謀寫書、演講時經常妙語如珠的小祕密。

偷時間勤用功
時間複利加乘  讓他事半功倍
許調謀還有一個習慣:看書報會隨手撕下喜歡的章節,然後趁著清晨把這些資料,一一掃描進電腦中存檔。凡是所有讀書、建檔的工作,他從不假手祕書,統統自己來。清晨到訪的第一個小時,只見他在書房中東轉西轉,快速做過一輪回信、掃描與建檔的工作,每個步驟都非常熟稔有節奏。

問他一大清早,幹麼這麼忙?他說他在「偷時間用功」。在他的定義中,「早晨」和「早上」是不一樣的,一般人開始起床的早上六點是分界點,之前屬於「早晨」,之後就是「早上」,許調謀總覺得早上才起床讀書、做事,就只是一個平凡人了..(精采完整內文請見《今周刊》761期)

谷月涵看台灣
24 後QE時代的悲與喜 谷月涵
名師講堂
26 主動積極  祕書也能成專家 吳靜吉
劉黎兒專欄
28 輻射牛與日本國際評價 劉黎兒
吹牛老爹
30 人生的pH值 王偉忠
今漫畫
34                               CoCo
老謝開講
126 食出大商機
──從生產基地到市場的巨大轉機 謝金河
呂宗耀投資周記
130 寶島行腳   台灣情(三)
——宋楚瑜精準出擊! 呂宗耀
理財魔法
132 長期說來…… 黑傑克
新聞現場
38 半年虧17億  壹電視高層大搬風 周岐原
38 不改創意本色  樂陞法說會爆米花飄香 林宏文
40 元大證戰將跳槽  李明山轉戰私募基金 朱景文 
40 時間點透玄機  中國拿香蕉、柳丁打統戰 林瑩秋

焦點新聞
44 急著討好選民  反而弄巧成拙
郝龍斌走回頭路的教育政策全面潰敗         胡立誠
48 聯發科奇兵切入2.75G手機市場
蔡明介祭出「刺客策略」力挽頹勢         林宏文
52 不分區立委名單歹戲拖棚  媒體熱炒
家醜連環爆 考驗蔡英文的「非典」思考 翁慈宇
56 保障應有的財產共有、分配、繼承、撫養權
同志婚姻合法化  下個台灣文明新標章 羅弘旭

話題人物
62 打敗九把刀  作品銷量破百萬冊
御我  靠「亂想」變身新一代奇幻小說教主      鄭淳予
高科技
68 谷歌、臉書兩巨頭混戰  中國微博急起直追
社群網站  新一波戰火再起
68 社群新勢力》Google+上線未滿月  用戶破千萬
拚龍頭!谷歌猛開三槍  專攻臉書弱點       翁書婷
74 社群新勢力》微博讓中國兩億用戶離不開它
爭自由! 微博在社群荒漠  遍地開花     楊方儒

特別企畫
76 薇閣董事長許調謀、大塊董事長郝明義、資誠執行長張明輝分享
「早上三小時」時間管理術
76 薇閣精品旅館董事長  許調謀
「台灣摩鐵教父」的早晨比夜晚美麗 林讓均
80 大塊文化董事長  郝明義
「黑戶佛教徒」凌晨四點開始的微型人生     林讓均
82 資誠會計師事務所執行長  張明輝
不當「窮忙族」用早起掙得工作主導權           林讓均
84 早起完成80%工作  掙脫惡性加班輪迴
早鳥時間管理四招擊退職場「熊貓人」 林讓均

金融圈  Financial
90 最難當的金控董事長出爐
魏啟林  國票金六年傾軋的終結者? 林月美

封面故事
94 G7工業強國為何淪為歐洲病夫
義大利債務危機 莊   芳、楊紹華、楊卓翰
104 專訪義大利最大銀行歐元區首席經濟學家瓦利
瓦利:義大利未來兩年仍將零成長 莊   芳
106 歐洲「金融黑死病」肆虐
徹底診斷  為歐債危機的未來把脈       乾隆來
112 負債無限暴增 赤字不斷擴大
台灣會是下一個義大利嗎? 楊卓翰

企業最前線   Business  Frontline
116 掌握獨門製程  躋身中國鞋城「火伕頭」
KY亞塑丁金造  挑戰塑膠股王地位 方沛晶
120 晟楠跨足廢錫金屬回收  搶下中國特許執照
林朝榮打造「歹銅舊錫」的富豪傳奇     方沛晶

兩岸風雲
122 膨脹26倍的失算!
高鑫延後上市  揭開潤泰、歐尚矛盾 林讓均、梁任瑋

陸股觀測站
124 內需消費將成為投資超級亮點
法人重押機械、醫藥與食品三大類股     歐宏杰
征服股海
134 杜金龍、陳月姿、劉坤錫三專家解讀股市 
國際情勢不明朗  第三季布局宜審慎     葉揚甲、歐陽善玲
138 跟著政府基金  轉進政策支持大型股
就業九九指數  耐震抗跌新指標 歐陽善玲

個人理財Personal Finance
140 除了意外險  更應特別加強醫療保障
侯昌明教你規畫「玩得心安」旅平險    何珮郁

彭博商業周刊
144 「世界新聞報」醜聞危機之火從倫敦燒到華府

《今周刊-訂1年》最專業的財經理財雜誌!
最低價TW$ $3888
公益活動0

《今周刊-訂1年》狂降6折原價5148元↘3150元
最低價TW$ $3150
公益活動0

《今周刊一年+壹週刊半年》獨享原$7173 ↓只要$3999
最低價TW$ $3999
公益活動0

arrow
arrow
    文章標籤
    今周刊 今周刊761期
    全站熱搜

    edcan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()